Asterix dan Goth
Asterix dan Obelix menemani Getafix yang bepergian ke konferensi druid tahunan di Forest of the Carnutes , menemaninya dalam perjalanannya dan tetap berada di luar hutan selama konferensi berlangsung. Sementara itu, sekelompok orang barbar Goth masuk ke Gaul dan menyerang patroli Romawi. Mereka juga pergi ke hutan Carnutes, berencana untuk menculik salah satu druid di sana.
Di konferensi tersebut, Getafix menunjukkan ramuan ajaibnya dan memenangkan hadiah utama. The Goths dengan cepat menculiknya. Ketika druid mereka tidak meninggalkan hutan, Asterix dan Obelix menjadi khawatir dan mulai mencari. Menemukan helm visigoth tergeletak di rumput, mereka menyadari apa yang telah terjadi. Namun, perjumpaan dengan beberapa legiun menyebabkan dua Galia menjadi keliru untuk Goth, dan segera orang-orang Romawi lokal mencari duo tersebut sambil mengabaikan Goth yang sangat jelas yang berjalan menuju Germania.
Goth dan Galia masuk Germania. Sementara Asterix dan Obelix berpose sebagai Goth dan akhirnya jatuh dengan perusahaan Gothic, Getafix dibawa ke pemimpin Goth Metric. Metrik menuntut sihir druid melalui interpreter Retorika, menjanjikan bahwa jika Getafix menolak, Retorika akan mati bersamanya. Tentu Getafix menolak, dan Retorika kebohongan yang Getafix setujui, beli seminggu untuk melarikan diri. Sepanjang jalan, retorika menabrak Asterix dan Obelix dan ketiganya dibawa sebelum Metric. Di sinilah Getafix mengungkapkan bahwa dia bisa berbicara bahasa Gothic, dan Retorika itu berbohong kepada Metric. Keempatnya (Asterix, Obelix, Getafix, dan Retorika) dilemparkan ke ruang bawah tanah, menunggu eksekusi publik. Getafix punya rencana untuk mengusir Germania ke dalam kekacauan, dan meminta ramuan ramuan ajaib itu, di bawah tipu muslihat makanan terakhir. Retorika dinyalakan, dan menggunakan kekuatannya untuk menggulingkan Metric. Galia kemudian melanjutkan untuk memberikan ramuan ajaib untuk Metrik dan dua kandidat pertama mereka adalah Electric, yang miskin dan harus menyapu jalan-jalan, dan Euphoric, yang sedang diperintah tentang istri diktatornya seperti itu. Calon pemimpin masing-masing mengumpulkan tentara, dan serangkaian konflik yang membingungkan dimulai, yang dikenal sebagai "Perang Asterikian", sehingga berhasil menabur begitu banyak perselisihan di Germania sehingga suku-suku tersebut akan lebih sibuk bertengkar satu sama lain daripada mencoba untuk menyerang negara-negara lain
